Эрт 1980-аад онд София Коппола өсвөр насандаа энэ сэтгүүлийн хуудаснууд одоогийнхоос арай өөр харагдаж байсан. Анхны дугааруудаа гүйлгэж үзэхэд ирээдүйн кино найруулагч нь "хөөрхөн орчинд, банзал өмссөн, дур булаам орчинд зургаа авахуулж буй нийгмийн эзэгтэй нарт" татагдсан гэж тэр хэлэв. Өнөөдөр Дида Блэйр, Ли Радзивилл, Марелла Агнелли нарын сайхан тохижуулсан зочны өрөөндөө орсон тэдгээр сүрлэг зургууд нь манай өнөөгийн дотоод байдлыг тайвшруулж байна.
"Бид гэртээ харьсныхаа дараа гоо сайхан, хувцас загварын талаар маш их өлссөн гэж би бодож байна" гэж 49 настай Коппола эндээс харж буй төслийнхөө тухай ярьжээ. "Өнөө үед бид дэндүү энгийн болсон учраас би бүх зүйл эмэгтэйлэг, гоёмсог байхыг хүссэн. Гол санаа нь эдгээр эмэгтэйчүүд маш олон даашинз өмсөөд ядарсан мэт хэвтэж байна."
Коппола карьерынхаа туршид хамтран ажиллаж байсан хамгийн ойрын гурван хамтрагчаа тоглохоор сонгосон: Данстыг 16 настай байхад Коппола анх "Онгон охины амиа хорлолт" кинонд найруулж байсан Кирстен Данст; 11 настайдаа Somewhere кинонд, 18 настайдаа The Beguiled кинонд тоглосон Элле Фэннинг; мөн өнгөрсөн жилийн "On the Rocks" киноны гол дүр, тайзны ард удаан хугацаанд нөлөөлсөн Рашида Жонс.
Coppola-тай хамтГэрэл зурагчин Зое Гертнер гэр бүлийнхэнтэйгээ өвлийн нэг хэсгийг өнгөрөөж байсан Белизээс ирсэн таблет дэлгэцийг сэтгэл хөдөлгөм гунигтай өдөр Беверли Хиллсийн байшинд Данст, Жонс хоёрыг авчээ. "Агуу" киноны хоёрдугаар ангийн зураг авалтын үеэр Лондонд ажиллаж буй Фэннингийн гэрэл зургийг авах нь үнэхээр алслагдсан хэрэг байсан бөгөөд Гертнер, Коппола хоёулаа Zoom-ээр гарч ирэх үед Фаннинг де Гурнайн хүүхэн Ханна Сесил Гурнигийн Баттерси дахь байшинд зургаа авахуулж, дэгжин дүр төрхөөрөө сонгогдсон. цэцгийн ханын цаас. Зураг авалтын үеэр Гертнерийн 2 настай хүү түүний өвөр дээр суусан бөгөөд Коппола зураг авалтын үеэр нялх байхдаа ээжийнхээ өвөр дээр өлгөдөг байсан 14 настай Роми сайн уу гэж хэлэх нэг цэгт хүрээ рүү. "Зураг авалт тоглож байгаа юм шиг байсан" гэж Коппола хэлэв. “Би унтлагын хувцастайгаа цай уугаад сууж байсан.”
Үйлдвэрлэсэн зургууд нь "The Virgin Suicides" киноны Лиссабоны эгч дүүс өсч том болж, Том Вольф-иан ертөнцийн мастеруудтай гэрлэж, кутюрийг нээсэн мэт бүдүүлэг, тансаг, бага зэрэг спектртэй. Копполагийн гоо зүйн хувьд цэвэр ариун кинонуудын нэгэн адил цэцэгсээс эхлээд ("Наян оны гэрийн эзэгтэй нар үргэлж чухал цэцэгсийн чимэглэлтэй байсан" гэж Коппола хошигносон) сувдны хөвөн бүрээс хүртэл тодорхой мэдрэмжийг төрүүлэхийн тулд нарийн ширийн зүйлийг анхааралтай сонгосон.
Гурван жүжигчин бүсгүйтэй найруулагчтай харилцах харилцааныхаа талаар ярилцаж байтал “том эгч” гэдэг үг их гарч ирэв. 38 настай Данст, 22 настай Фаннинг нар Копполагийн зураг авалтанд өссөн бөгөөд камерын ард эмэгтэй хүн байхын чухлыг тэмдэглэжээ.эрчимтэй эмзэг байдлын үед. Данст "The Virgin Suicides" кинон дээр Копполатай хамтран ажиллаж байсан туршлагаа "Би үнэхээр хамгаалагдсан мэт санагдлаа" гэж хэлэв. “Тэр намайг дажгүй, шүд минь дажгүй, би хөөрхөн юм шиг сэтгэгдэл төрүүлсэн. 16 настайдаа би өөрийгөө юу ч бодсонгүй. Мөн энэ шилжилтийг эрэгтэй хүний өнцгөөс бэлгийн харьцаанд оруулсны оронд өөр эмэгтэйд тэмдэглэсэн нь сайхан байна."
The Virgin Suicides, Marie Antoinette, The Guiled (Дунст мөн The Bling Ring кинонд дүрд тоглосон) зэрэг бүтээлээрээ найруулагч, жүжигчин хоёр уг кинонд ховор тохиолддог зураач-музагийн харилцааг бий болгосон. энэ өдрүүдэд аж үйлдвэр. Данст "Та нар бие биенээ хүүхэдтэй байхыг харсан ийм нөхөрлөлтэй байх нь үнэхээр сайхан юм" гэж хэлэв. "Үнэнийг хэлэхэд, хаана үргэлжилдэг, хэн нэгэн таныг удаан хугацаанд таньдаг бол таны гэр бүл биш хамтын ажиллагаа цөөхөн байдаг."
Өдгөө хоёр дахь хүүхдээ тээж яваа Данст Беверли Хиллсийн дүр төрхийн хувьд өөр хоёр найдвартай найз болох Родартегийн Кейт, Лаура Муллеви нар дээр очсон бөгөөд тэд зураг авалтад зориулж захиалгат цагаан нэхсэн тор өмд урласан. Данст "Хүн аалз" хэвлэлийн аялан тоглолтоо хийснээсээ хойш тэдний хувцсыг өмсөж байгаа бөгөөд тэрээр 2018 оны намрын Rodarte-ийн номонд анхны жирэмслэлтээ зарласан. Данстын энд өмсдөг захиалгат хувцас нь тухайн үеийн өмсөж байсан ижил төстэй дүрс дээр үндэслэсэн бөгөөд энэ нь түүний одоогийн биеийн галбирт тохирно гэдгийг ээж нь түүнд сануулсан юм. Гертнер Данстыг тодорхой позуудад сургасан бол Коппола бүргэдийнхээ нүдийг бүтэц, дэвсгэр зураг, тэр ч байтугай тус тусдаа цэцгийн дэлбээний байршилд сургасан. “Буудах бүр дээр байсаншал. Би "Босож чадахгүй байна." Би яг л Уркел шиг санагдсан" гэж Данст хошигнов.
Хэдхэн мянган милийн зайд, Лондонгийн үүлэрхэг өдөр Фэннинг Мари Антуанеттад таарсан тоорын өнгөтэй унтлагын өрөөнд Данстын намхан хэвтэх төрхийг толилуулжээ. Маргааш орой нь утсаар ярихдаа Фаннинг Копполагийн нүдний өмнө өсвөр насны хүүхэд байсан тухайгаа эргэцүүлэв. Тэрээр Somewhere киноны зураг авалтын дундуур бэлтгэлийн хөхний даруулга хэрэгтэй болсон тухай Копполатай ярилцаж тайвширсанаа дурсав. "Энэ мөч байсан" гэж Фэннинг хэлэв. “Чи 11 настай байхдаа бие бялдар, сэтгэл хөдлөл, оюун санааны хувьд өөрчлөгддөг. Та мөн хүрээлэн буй орчиндоо маш их нөлөөлсөн. Миний анхны том киноны нэг нь эмэгтэй хүн удирдаж байгаа нь эмэгтэйчүүдийг удирдан чиглүүлэх хэвийн байдлыг бий болгосон." Фаннингийн өсвөр насныхныг харуулсан нүдний шил, баривч зэрэг эвгүй шинж тэмдгүүд хүртэл бусад найруулагчдын үнэлдэггүй байсан киноны жижиг нарийн ширийн зүйлс рүү оржээ. "София кинондоо бүх хүнийг тайлж чаддаг" гэж Фэннинг хэлэв. "Тэр амьдралынхаа хамгийн энгийн, жижиг зүйлсийг үнэхээр ид шидтэй болгодог."
Долоон жилийн дараа The Guiled нь Фэннингийн хувьд бас нэгэн чухал үеийг тэмдэглэсэн: Энэ бол түүний анхны харгалзагчгүйгээр тоглосон бүтээл юм. "Их сургуульд орохтой адил байсан" гэж Фэннинг хэлэв. "Би София, Кирстен нартай үнэхээр зугаалж чаддаг байсан үеээ санаж байна. Бид бүгд Нью Орлеан дахь энэ зочид буудалд байсан бөгөөд нэг шөнө үнэхээр оройтож унтсан. Би дажгүй хүүхдүүдтэй хамт байгаа юм шиг санагдсан." Данст ахлах сургуулийн төгсөлтийн үдэшлэгт зориулж Коппола түүнд Алтан бөмбөрцөгт өмсөж байсан Жон Галлианогийн даашинзыг зээлдүүлсэн бөгөөд Фаннинг 21 нас хүрэхэд үдэшлэгт оролцож чадаагүй Коппола гайхширчээ.түүнд тохируулсан халуун ягаан шампанскийн шил нийлүүлэх замаар. "Тэр оролцох боломжгүйгээ мэдсэн даруйдаа ээж рүүгээ залгаад "Би юу хийж чадах вэ?' " гэж Фаннинг дурсав.
Би Жонсыг Беверли Хиллзийн байшинд үс, нүүр будалт хийж, сарнайн цэцэрлэгт хүрээлэн, алтадмал чимэглэл, тэр бүх цэцэгсийн хээ зэргийг авч байхдаа түүнтэй ярилцлаа. "Би маш дур булаам ээжийнхээ шүүгээнд нэвтэрсэн бяцхан охин шиг санагдаж байна" гэж тэр хэлэв. "Би гэртээ зүгээр л хувцаслаж байгаа нь миний хүслийг биелүүлэх явдал юм, учир нь хувцас гэж юу вэ? би мэдэхгүй. Нэг жил боллоо."
Өдгөө 45 настай Жонс 2003 онд Копполатай анх танилцаж байхад нь найруулагч Оскарын шагнал хүртсэн "Орчуулгад төөрсөн" киноныхоо зохиолын төслийг бэлдэж байхад нь танилцжээ. "Би дөнгөж 27 настай жүжигчний ангид ажилгүй байсан жүжигчин байсан" гэж Жонс дурсав. "Тэр үнэхээр надад хүндэтгэлтэй ханддаг байсан, тэгэх ямар ч шалтгаан байгаагүй." Жонс "Оффис", "Цэцэрлэгт хүрээлэн, амралт зугаалга" кинонд инээдмийн дүрд тоглосон ч гэсэн анхны уулзалтаас хойш Копполагийн сэтгэлд хоногшин үлдсэн. Тэд эцэст нь Копполагийн 2015 оны Netflix-ийн тусгай "A Very Murray Christmas" кинон дээр хамтран ажилласан бөгөөд Жонс Карлайл зочид буудлын Бемелманс бааранд Билл Мюррей бялуу болон хөгжмөөр тайвшруулдаг сүйт бүсгүйн дүрийг бүтээжээ. “On the Rocks” киноны дэлгэцийн бүтээл бүрэлдэж эхэлмэгц Коппола Жонст 40 нас хүрэх гэж буй зохиолч, хоёр хүүхдийн ээж Лаурагийн гол дүрд тоглохыг санал болгож, Маррейгийн тоглосон наснаасаа том аав Феликстэй. Энэ бол Копполагийн хамгийн тод намтарчилсан дүр бөгөөд Жонс түүний нарийн ширийнийг бүтээсэн дүр юм.ойлгох тодорхой байр суурь. (Копполагийн аав нь домогт найруулагч Фрэнсис Форд Коппола; Жонсынх бол домогт хөгжимчин, пянз продюсер Квинси Жонс юм.)
Энэ кинонд Лаура уран бүтээлийн болон гэр бүлийн хямрал зэрэгцэн тулгарч, аавыгаа найдваргүй байдалд автсан үед нь тусалж байгаа тухай гардаг. Жонс Гертнертэй дараагийн зураг авалтын талаар ярилцахаар явахаасаа өмнө "Хэдийгээр Лаура дунд эргэм насны байсан ч энэ бол үнэхээр хачирхалтай насанд хүрсэн түүх юм." "Би ч бас миний амьдралд болон дэлхий дээрх хамгийн том хүн болох гайхалтай аавтайгаа тэмцэж, түүнгүйгээр өөрийгөө хэн бэ гэдгээ мэдэх хэрэгтэй болсон."
Коппола олон жилийн өмнө охидоо бага байхад нь зохиолоо бичиж эхэлсэн бөгөөд тэрээр эх хүний шаардлагад бүтээлч байдлаа тэнцвэржүүлэх гэж тэмцэж байв. Энэ кино нь сэдвийг хүндээр тусгахаасаа илүүтэй Копполагийн бүтээл шиг инээдмийн кинонд ойртсон. Тэрээр хөмсөгний нарийн ширийн зүйлийг олж харахын тулд (шөнийн цагаар машин хөөхдөө Феликс хуучин Альфа Ромеогоо Russ & Daughters түрстэй савласан), Лаураг орчин үеийн SoHo загварын хувцас өмсдөг: Карон Каллахан цэргийн өмд, Chanel түрийвч Страндын даавуун цүнх дээр өлгөөтэй байв. Эдгээр нь гуч гаруй жилийн өмнө Копполагийн W сэтгүүлийн хуудсуудаас тагнаж байсан банзал, үнэт эдлэлээс хол зөрүүтэй боловч статусыг илэрхийлэгчид юм.
“Намайг 90-ээд онд Парист амьдарч байхад Ciné+ Émotion телевизийн суваг байсан. Бид дуудсанЭнэ бол Comfort Channel. Энэ нь таныг стрессдүүлэхгүй гэдгийг үргэлж мэдэж байсан романтик инээдмийн киног тоглох болно "гэж Коппола хэлэв. "Би гүн гүнзгий сэдвүүдтэй тулалдах боломжийг олгодог, гэхдээ бас харахад хөгжилтэй, үзэсгэлэнтэй байхыг хүссэн юм." "On the Rocks" кино 10-р сард Apple TV+ сувгаар гарахад Коппола үүнийг цоо шинэ өнцгөөс харж байгаад гайхсан: үе үеийн хэсэг. Жонс, Мюррей нар Бэмелманс дахь мартини идэхээр дахин уулзаад зогсохгүй тахал өвчин эхэлснээс хойш ихэвчлэн хаалттай байсан Нью-Йорк хотын хуучин баар, ресторануудаар аялах гэж байна. "Бид Нью Йорк хотыг тун удахгүй дахин авна гэж найдаж байгаа хөдөлгөөнтэй байдалд орсондоо баяртай байна" гэж Коппола хэлэв.
Түүний дараагийн төсөл болох Эдит Вартоны "Улс орны зан заншил" романыг Apple-д зориулж хязгаарлагдмал цуврал болгон хувиргах нь илүү уламжлалт төрлийн үеийн бүтээл байх болно. Энэхүү ном нь 20-р зууны эхэн үеийн Нью-Йоркийн нийгэм, Францын язгууртнуудын зан байдал, гэрлэлтийн талаар онигоо өгүүлэхийг санал болгож байна. "Энэ нөгөө ертөнц рүү зугтаж, бүх дүр, нарийн ширийн зүйлийг мэдэж авах нь үнэхээр сайхан байсан" гэж Коппола хэлэв. "Тэдний хамгийн гайхалтай зүйл бол тэд маш орчин үеийн хүмүүс юм. Бид ижил төрлийн зүйлтэй тэмцсээр байна."
Зохиолын статусаар өлссөн гол баатар Ундин Спрагг (нэг удаа шүүмжлэгч Эдмунд Вилсон "олон улсын коктейлийн гичий" гэж товчхон тайлбарласан) Копполагийн дэлгэцийн эсрэг баатруудын бүлэгт яг таарах нь дамжиггүй. Мари Антуанетта баNicki Moore, The Bling Ring-ийн өсвөр насны хулгайч Алексис Нейерсийн зохиомол хувилбар. Спраггийн алмаазан шигтгээтэй өрсөлдөгчдөөс бид 80-аад оны гэрийн эзэгтэйн дүр төрхийг эндээс харж болно.
“Иймээс би эдгээр гоёмсог нийгмийн бүсгүйчүүдэд татагдсан нь ойлгомжтой” гэж Коппола инээж, зураг авалт дууссанаас хойш хэд хоногийн дараа Вартоны төслийн талаар ярилцаж байна. “Нэгэн удаа ээж маань “Энэ хаанаас ирсэн юм бэ?” гэж асууж байсан, магадгүй би мэдэхгүй, магадгүй 70-аад оны хиппи уран бүтээлчдийн эмх замбараагүй байдалд өссөн - энэ бол хамгийн эсрэг тэсрэг ертөнц юм. Энэ нь надад, яаж хүмүүжсэн нь надад их харийн юм. Сонирхолтой зүйл байна."
