Грэйс Коддингтон, Николас Гескьер нар 2000 онд Vogue сэтгүүлийн бүтээлч захирлаар ажиллаж байхдаа анх танилцсан бөгөөд тэрээр Парисын загварын ертөнцөд давалгаа үүсгэж эхэлсэн залуу дизайнер байхдаа. Зохицуулалт: Стивен Мейселийн Бруклины Тэнгисийн цэргийн флотын хаягдсан ангид зураг авалт хийх ба уг зураг авалтанд Гескьер бусад шинэ загвар зохион бүтээгчдийн хамт гарч ирсэн бөгөөд "Загварын чиг хандлагыг өөрчлөх нь" гэж өгүүллийн гарчигт бичсэн байна. Коддингтонтой уулзсандаа айж эмээж, "тэр даруйдаа дурласан" гэж Жескьер дурсдаг. Хос зураг авалтын дараа хоолоо хуваалцсан бөгөөд тэр цагаас хойш найзууд хэвээр үлдэж, тоо томшгүй олон нийтлэл, тэр ч байтугай Louis Vuitton-д зориулсан гэрийн тэжээвэр амьтдын сэдэвт дагалдах хэрэгслийн капсул цуглуулга дээр хамтран ажилласан.
80 настай Коддингтон одоо бие даасан стилист, 50 настай Гесквиер Louis Vuitton-ын уран сайхны удирдагчаар ажиллаж байна. Тэд өөр өөр үе, гарал үүсэлтэй боловч хувцас загварын уран зөгнөлийг үнэлдэг, гар урлалыг гүнээ хүндэтгэдэг, өөр өөр цаг үеийн элементүүдийг нэгтгэж, соёлын эшлэлүүдийг нэгтгэж, бүхэлд нь мэдэрдэг зураг, хувцас бүтээх чадвар дээр тулгуурладаг. шинэ, анхны. Ghesquière-ийн 2022 оны хаврын шоу нь намхан өлгөөтэй өмд, гуталтай жинсэн өмднийхөө дээгүүр давхарласан хилэн, энгэрийн зүүлтээр бүрхэгдсэн байв. Коддингтон сүнстэй байгаа тул бид түүнээс таны харж буй түүхийн талаар Гескьертэй хамтран ажиллахыг хүссэн. Оюун санааны ийм уулзалт нь мөн дотоод хүмүүсээс бага зэрэг мэдээлэл авахыг хүссэн тул бид хоёр загварын домогтыг Нью Йорк дахь наран тусдаг байрнаасаа Zoom-Coddington, Gesquière-г Парис дахь гэрээс нь авч үзэхийг урьсан.
Грэйс Коддингтон: Таны ажил үргэлж романтик мэдрэмжтэй байдаг. Энэ нь миний зүрх сэтгэлийг татдаг гэдгийг та мэднэ. Энэ нь маш хуучин, гэхдээ бас маш орчин үеийн, энэ үг ямар ч гэсэн утгатай. Энэ бол таны хувцасны хамгийн ухаалаг зүйл юм. Энэ сүүлийн цуглуулгад онцгой хамаатай санагдсан
Николас Гескьер: Гэхдээ би чамаас сурсан зүйл шүү, Грейс! Яагаад гэвэл өөр хэн ийм урам зоригтой загварын түүхийг хийсэн бэ? Тэд үнэхээр цаг хугацаагаар аялах тухай бөгөөд заримдаа түүхэн, гэхдээ хэзээ ч болзож байгаагүй, хэзээ ч шууд утгаар нь биш, үргэлж одоогийн мөчийг тусгадаг охин дээр байдаг. Энэ бол таны загварт оруулсан хувь нэмрийн нэг хэсэг гэж би бодож байна. Тиймээс энэ цуглуулга нь таны ертөнц болон ажилтай тань маш холбоотой мэт санагдаж байна.
GC: Та шулам, хүн чоно гэх мэт зүйлсээс санаа авсан. Тийм үү?
NG: Таны мэдэж байгаачлан эхлэх цэг нь хэзээ ч нэг зүйл биш юм. Олон зүйл болж байсан. Нэг нь Францын найруулагч Оливье Ассаястай хамтран боловсруулж байсан төсөл юм. Тэрээр хэдэн сарын өмнө Алисия Викандертай хамтран HBO Max-д зориулж зохиож буй цувралынхаа талаар надад хандсан. Энэ бол 1920-иод оны цус сорогчид хэмээх гэмт хэргийн бүлэглэлийн нэг хэсэг болох гангстер эмэгтэй Ирма Вепийн түүх юм. Тэр бол хүчирхэг дүр бөгөөд Оливье надаас түүнийг шоунд өмсөхийг хүссэн. Өнөөдрийн болон Алисиагийн тоглож буй түүхэн дүрийн хоорондох цаг хугацааны зөрчилдөөн надад маш их таалагддаг. Үүний зэрэгцээ, Ковид түгжрэлд орж, хүн бүр гэртээ хоригдож, баяр тэмдэглэх эсвэл найз нөхөдтэйгээ хамт байж, цагийг сайхан өнгөрүүлэхийг мөрөөдөж байх үед би Луис Вуиттон бөмбөг өгвөл ямар байхыг төсөөлж эхэлсэн. Лувр дахь бөмбөг. Би энэ сценарийг толгойдоо энэ харанхуй роман, бал дес цус сорогчидтой холилдсон Ирма Вепийн түүхийг бүтээж эхэлсэн. Дараа нь би үргэлжийн адил хувцасны шүүгээний жинхэнэ элементүүдийг хэт их хэмжээгээр давхарласан. Эдгээр кринолинтэй даашинзууд нь 20-иод оны үеийн загвараас санаа авсан-тэд үнэхээр Поарет байсан.
GC: Энэ зураг авалт нь би анх удаа эдгээр хувцсыг ойроос харж чадсан юм. Тэд үнэхээр үгээр илэрхийлэхийн аргагүй, тансаг - би үнэхээр гайхалтай гэсэн үг. Харах болгондоо нүдээ анихад бурхан минь 20-иод он юм шиг эхэлдэг, тэгээд гэнэт гэнэтийн зүйл тохиолдож, чамайг өөр газар аваачдаг
NG: Гэхдээ чи хөдөлгөөнийг харсан биз дээ? Тэд бараг бүжиглэж дууслаа.
GC: Тэд Ирвинг Пенн дэвсгэр дээрх Викторийн үеийн хөрөг гэх мэт хэд хэдэн хөрөг зуруулах гэж хашхирдаг. Гэхдээ би үүнийг хийж чадахгүй гэж бодсон, учир нь энэ үнэхээр уйтгартай юм. Миний зургууд танд таалагдсан гэж найдаж байна. Би жаахан зоригтой байсан
NG: Энэ бол миний гайхалтай загварын түүхүүдэд дуртай зүйл. Тэд дараагийн улиралд юу урам зориг өгч болохыг дизайнеруудад харуулж байна. Дижиталаас өмнөх тэр үеийг санаж байна уу? Бид олох болно гэдгээ мэдэж байсан,Та бүхний ачаар дараагийн улирал руу шилжих алхам боллоо.
GC: Энэ нь инээдтэй юм, учир нь би үргэлж эсрэгээрээ, та нар бидний хийдэг зүйлд урам зориг өгдөг гэдгийг мэдэрдэг
NG: Энэ бол харилцан яриа. Миний бодлоор энэ бол таны хийж буй ажлын хамгийн сайхан зүйл: хувцсыг өөр нөхцөл байдалд оруулж, түүхийг өгүүлэх явдал юм. Мөн энэ нь үргэлж миний урам зоригийг хөдөлгөдөг зүйл юм; энэ нь надад ажлаа хийх хүслийг өгдөг. Энэ нь зөвхөн хувцас өмсөж, шоу хийхээс гадна загварын түүхийн сэдэв болно.
GC: Хувцас нь гүйлтийн зам дээр гоёмсог, гайхалтай харагдаж байвал бүх зүйл сайхан байх болно, гэхдээ бодит амьдрал дээр ч гайхалтай харагдах ёстой. Би гудамжинд хувцас өмсөж алхах дуртай, зүгээр л бүх зүйл ажиллаж байгаа эсэхийг шалгахын тулд. Таны бодлоор энэ цуглуулга өмнөх ажлаасаа хөндийрсөн эсвэл ахиц дэвшил болсон уу?
NG: Энэ бол миний урьд өмнө хийж байсан зүйлсээсээ завсарлага авсан нь гарцаагүй. Гэхдээ заримдаа би түүхийг ухах дуртай. Цикл байдаг, заримдаа энэ нь тодосгогчтой холбоотой байдаг. Үүний өмнөхөн өвлийн цуглуулга нь том бөмбөлөг хэлбэртэй байсан бөгөөд өнөөдрийн тухай маш их зүйл байсан. Би ч бас маш гоё чимэглэсэн, хатгамалтай, уран хийцтэй цуглуулгатай болохыг хүссэн.
GC: Тийм ээ, чи ойлголоо, бурхан минь. Тэд өлгүүрт өлгөөтэй байгаа бөгөөд бүх хатгамал болон бөмбөлгүүдийгээс болж бие биенээсээ наалдсан байна
NG: Тийм ээ. Учир нь энэ нь бас "За, бүгдээрээ Парист хамгийн сайн хийдэг зүйл дээрээ хамтдаа ажиллаж, энд байгаа нөөц бололцоогоо ашиглацгаая" гэж хэлэх мөч байсан.олон хүнд хэцүү цаг үед энэ салбарт энэ сайхан авьяасаараа сайхан зүйлсийг бүтээ. Энэ нь ямар нэг гайхалтай зүйл хийх бас нэг шалтгаан байсан.
GC: Хүн бүр Ковидтой тэмцэх өөр өөр арга барилыг харах, мөн нөхцөл байдлыг эерэгээр даван туулахыг хичээх нь үнэхээр гайхалтай гэж би бодож байна. Хэрэв энэ нь ердийн нэг жил байсан бол магадгүй та үүнийг хийх гэж бодохгүй байх байсан. Гэхдээ тахлын нэг зүйл биднийг зогсоож, бодоход хүргэсэн нь хэзээ ч муу зүйл биш юм
NG: Миний бодлоор өндөрт гарах хүсэл бас байдаг. Бид инженерийн хувцасны тухай ярьж байсан, би юүдэнтэй цамц, өмд, подволконд дуртай. Би хүн бүхэн шиг. Гэхдээ хэн өөр юүдэнтэй цамц эсвэл логотой өөр хос өмд хүлээж байна вэ? Үнэнийг хэлэхэд би. Зарим хүмүүс үүнийг гайхалтайгаар хийдэг, би ч бас заримыг нь хийж чадна, би ч бас заримыг нь хийж байсан. Гэхдээ гуйя, чамд "За, би энэ ажлыг хийхээр сонгосон шалтгаан биш" гэж хэлэх мөч байна. Энэ бол миний энд байгаа шалтгаан биш юм. Ялангуяа загварын шоуны үеэр үнэхээр тансаг зүйл хийх нь маш чухал. Би үнэхээр энэ хүсэл, бас эрэлт хэрэгцээнд хариу өгөх хэрэгтэй байна. Эрэлт бодитой. Бид эдгээр хувцсыг зардаг; тэд тавиур дээр үлдэхгүй.
GC: Та шөнө их зүүдэлдэг үү? Би мөрөөдөж эхэлсэн. Энэ үнэхээр инээдтэй юм. Энэ бол гайхалтай. Надад сайхан зүйлс, үзэсгэлэнтэй газруудын тухай маш их романтик мөрөөддөг
NG: Хачирхалтай нь Ковид намайг илүү их мөрөөддөг болсон гэж бодож байна. Энэ нь халуурсан байж магадгүй юм. Саяхан би маш их гэр бүлийн мөрөөдөлтэй байсан, би аав, ээжийгээ өмнөхөн харсан болохоор л бодож байнаЗул сарын баяр. 100 нас хүрч байгаа эмээгээ харсан болохоор ар гэрийнхний тухай их боддог байсан. Бид хоёр миний өссөн газрын ойролцоо энэ газарт очсон. Энэ бол Луарын хөндийд орших үзэсгэлэнтэй, асар том сүм юм. Мөн өвөрмөц түүхтэй. Хачирхалтай нь энэ цуглуулга үүнтэй холбоотой юм. Эргэн тойронд нь хуучин чулуун, хуучин шилтгээн, хуучны сүм хийдээр хэр их өссөнөө би ойлгосон. Тэр хэсэг нь тэднээр дүүрэн байдаг. Тийм учраас би эдгээр элементүүдэд маш их хамааралтай болсон гэж бодож байна.
GC: Хүний бага нас сайн ч бай, муу ч бай асар их нөлөө үзүүлдэг. Таны амьдралын туршид энэ нь таны дотор хаа нэгтээ байдаг. Бас би өөрөө друид
NG: Миний бодлоор хөгшрөх тусам эргээд ирдэг байх, тийм үү?
